Du skal ikke slå ihjel

Femte bud: Du skal ikke drepe

Du skal ikke slå ihjel er en utvidet kinoversjon av det femte avsnittet i Kieslowskis 10-episoders serie Dekalogen, som tar utgangspunkt i Bibelens ti bud.

Handlingen utspiller seg i et vinterlig grått og slapsete Warszawa. En død rotte ligger i en vannpytt, en dødkatt dingler fra et tørkestativ, og lekende barn høres i det fjerne. Vi møter tre personer: En 19-årig gutt driver mager og huløyd rundt i gatene. En fetladen taxisjåfør vasker bilen sin. En ung, idealistisk jurist har nettopp bestått eksamen og fått sin advokattittel. Vi ser så gutten praie taxien, som han ber kjøre til et avsidesliggende sted i utkanten av byen. Når de kommer frem forsøker gutten å kvele taxisjåføren med en snor. Det lykkes ikke, og sjåføren ber om nåde. Gutten haler ham ut av bilen og får til slutt tredd en sekk over hodet hans og slått ham ihjel med en stein.Det blir den nyeksaminerte advokaten som får saken.

Dette er ingen vakker film. Kieslowski skildrer et blekt og møkkete samfunn hvor folk bor i store, anonyme boligblokker, fremmedgjorte overfor seg selv og hverandre. Her finner vi mennesker hvis følelsesliv er så korrumpert og avstumpet at et slumpmessig utført mord blir et av de få oppriktige uttrykkene for den desperasjonen de nages av. Den unge gutten dreper taxisjåføren tilsynelatende formålsløst og uten tanke på konsekvenser, og når han straffes skjer det nesten rituelt og mekanisk, "øye for øye, tann for tann".

Da Kieslowski mottok Felix-prisen i Berlin i 1988 for Du skal ikke slå ihjel, virket han nesten overrasket: "Men det er jo bare en liten film..." På dette tidspunktet - lenge før både Veronicas to liv, Blå, Hvit og Rød - var Kieslowski en godt bevart hemmelighet i europeisk film, til tross for hyppig festivaldeltakelse og gode kritikker.