Arret

Moral og kapital

Arret ble Kieslowskis debut på kinolerretet. Vi befinner oss i Polen i 1970, og i løpet av åpningsscenens lyssky forhandlinger blir det vedtatt at en kjemisk fabrikk skal oppføres i en liten by. Det rettskafne partimedlemmet Bednarz, som tidligere har bodd i denne byen hvor hans kone dessuten har vært partiaktivist, får ansvaret for å lede arbeidet. Bednarz er klAr over at valget av beliggenhet er uheldig og at prosjektet utgjør en betydelig fare for miljøet, men utsiktene til mange nye arbeidsplasser og en betydelig bedring av lokalbefolkningens levestandard, gjør at han likevel gir seg i kast med oppgaven i troen på at han skal skape en god arbeidsplass. Imidlertid viser det seg at hans gode intensjoner og overbevisninger kommer i konflikt med innbyggernes kortsiktige behov, og Bednarz må til slutt gi tapt for den desillusjonerende avgrunnen mellom ambisjoner og virkelighet.

Tematisk kan filmen minne om Ibsens En folkefiende, men Bednarz er en mer tvetydig figur enn dr. Stockmann og mangler dennes faste overbevisning om riktigheten av sine handlinger. Kieslowski karakteriserte Bednarz som "en mann som ikke bare mislykkes, men som dessuten er bitter på den situasjonen han har havnet i.Han har en følelse av at han, når han utretter noe godt, samtidig gjør noe som i høyeste grad er urettferdig.Og han er ikke i stand til å bedømme hve det er en overvekt av - det gode eller det onde. I bunn og grunn har han nok innsett at han har skadet folk mer enn han har hjulpet dem." Kieslowski kalte filmen et stykke sosialrealismeá rebours (mot strømmen) og mente med det at den forsøkte å vise virkeligheten slik den var, i stedet for å vise - i tråd med den sosialrealistiske tradisjonen i trettitallets Sovjetunionen og etterkrigstidens Polen - hvordan den burde være. Med Arret ble Kieslowski for andre år på rad belønnet med pris under Filmfestivalen i Gdansk.

el