Mijar inviterer kapteinen til en teseremoni for å be om unnskyldning en gang til. Kapteine aksepterer invitasjonen og dermed også unnskyldningen. Man hopper til
ADABICCI: der Marc atter en gang plager Mijar. Han forteller følgende historie. Det er et psi-institutt på Adabicci. Psiene er interessert i Mijar pga det som skjedde på romstasjonen. Det er også Zhodanerne og ImpSec. Marc har også problemer. Nå vil han ha Mijars hjelp til å kvitte seg med dem. "Planen" er at Mijar, ved å springe rundt med psiene i hælene skal gjøre ImpSec oppmerksom på problemet. Mijar synes ikke at dette virker helt lurt, men har ikke tid til å protestere når Marc kaster henne ut av vinduet (iført fallskjerm). Fallskjermen henger seg fast i et utspring og verden er litt utrivelig.
Etter å ha blitt "reddet" av en skummel person med svarte hansker, springer Mijar inn i konditoriavdelingen i et stort varehus. Etter mye springning rundt er det fire personer med svarte hansker, politifolk og MIBer med våpen etter henne og hverandre.. Mijar greier etterhvert å komme seg ut i et smug, men får foten ut av ledd. Snedig gjemming i søppelcontainer blir foretatt, noe som medfører en tur i søppelbilen. Politiet dukker opp atter en gang, men det gjør også Marc. De henter skipet til Marc og drar ut til romhavna for å ordne avreisetillatelse til K-74. "Elegant" utkledning fikser også dette. Mijar returnerer til K-74.
Kaptein Baalke og Hugh får høre (mer eller mindre) hele historien. Det er uklart hvor mye de tror på den, men Baalke vil ikke at Mijar skal slutte når hun tilbyr seg det. han kommenterer at hun er en del av familien nå... Mijar tester hva Hugh egentlig er interessert i. Det er ikke kroppen hennes...